Tento text je překlad pro informaci. Právně závazná je turecká verze.

Smlouva o prodeji na dálku

Poslední aktualizace: 04.11.2026

1. Strany

Poskytovatel služby: BATUHAN KAYALI, İNÖNÜ MAH. 150 SK. BAŞAKKENT NO: 35 İÇ KAPI NO: 17 TORBALI/ İZMİR, +90 552 372 70 22, [email protected].
Předplatitel: Fyzická nebo právnická osoba, která si zřídí účet na https://innvoria.com.

2. Předmět smlouvy

Tato smlouva upravuje práva a povinnosti stran při užívání softwaru pro správu hotelu Innvoria Předplatitelem v modelu předplatného. Služba je software dostupný přes internet (SaaS).

3. Balíčky služeb a částky

BalíčekMěsíční částkaRoční poplatek
Lite29 $ / měs. + DPH290 $ / rok + DPH
Plus59 $ / měs. + DPH590 $ / rok + DPH
Premium119 $ / měs. + DPH1 190 $ / rok + DPH
Ultra239 $ / měs. + DPH2 390 $ / rok + DPH

Poplatky se hradí předem měsíčně nebo ročně podle intervalu platby zvoleného Předplatitelem. Roční poplatek odpovídá 10 měsíčním poplatkům. Při změně ceny je Předplatitel před její účinností informován e-mailem a může předplatné podle svého uvážení zrušit.

4. Bezplatná zkušební doba a první platba

Noví předplatitelé získají 14 dní bezplatného užívání jednou na účet a pro jedno zařízení. Při nastavení zařízení se platební karta registruje přes zabezpečený formulář licencované platební instituce iyzico; ve zkušební době se nic nestrhává. Po skončení zkušební doby začne předplatné automaticky se zvoleným balíčkem a platebním obdobím a proběhne první platba. Zruší-li Předplatitel předplatné před koncem zkušební doby, karta se nezatíží; zařízení se na konci zkušební doby uzavře a data se uchovávají po dobu uvedenou v článku 9. Bylo-li bezplatné období již využito, nové zařízení je placené od prvního období; při zneužití se bezplatné období neposkytuje.

5. Platba

Platby se přijímají přes infrastrukturu iyzico, licencované platební instituce. Údaje vaší karty se na serverech poskytovatele služby neukládají; bezpečně je uchovává platební instituce a u nás zůstává jen platební reference (token). Měsíční obnovení probíhá automaticky, dokud předplatné není zrušeno.

6. Právo na odstoupení

Podle článku 15 tureckého nařízení o smlouvách na dálku u služeb plněných okamžitě elektronickou cestou právo na odstoupení nevzniká. Proto nabízíme bezplatnou zkušební dobu 14 dní, která umožňuje službu vyzkoušet před nákupem. Podmínky zrušení Podmínky zrušení a vrácení peněz.

7. Povinnosti předplatitele

Předplatitel odpovídá za důvěrnost přihlašovacích údajů a za správnost a zákonnost zadaných dat (údaje hostů, rezervací a ubytování). Ve vztahu k osobním údajům svých hostů je Předplatitel správcem a plní povinnosti informovat, získat souhlas a podávat úřední hlášení. Při protiprávním užívání může Poskytovatel předplatné pozastavit.

8. Povinnosti poskytovatele služby

Poskytovatel služby vynakládá veškeré rozumné úsilí, aby službu poskytoval nepřerušeně a bezpečně. Plánovaná údržba se oznamuje předem. Neodpovídá za vyšší moc, přerušení na straně dodavatelů infrastruktury ani za závady způsobené zaviněním předplatitele.

9. Uchovávání dat

Data každého ubytování jsou uložena v samostatné databázi. Po skončení předplatného se uchovávají 90 dní; při novém předplatném v této době se pokračuje, kde se skončilo. Poté se data trvale smažou. Předplatitel může písemně požádat o dřívější smazání.

10. Ukončení

Předplatitel může předplatné kdykoli zrušit ve svém panelu. Zrušení nabývá účinnosti s koncem stávajícího platebního období. Poskytovatel služby si vyhrazuje právo předplatné pozastavit nebo ukončit při porušení smlouvy.

11. Spory

Na spory vzniklé z této smlouvy se použije právo Turecké republiky. Pro předplatitele v postavení spotřebitele jsou příslušné spotřebitelské arbitrážní komise a spotřebitelské soudy; v ostatních případech soudy podle sídla poskytovatele služby.

V případě dotazů [email protected]